Mercados financieros Japón agota su papel de cajero automático global tras tres décadas de crédito barato